Ejemplos del uso de "жизнью" en ruso con traducción "житті"

<>
играли укрепления в жизни города? відігравали укріплення в житті міста?
Сделать разницу в жизни новичок Зробити різницю в житті новачка
Низкое ожидание успеха в жизни. Низьке очікування успіху в житті.
Методы релаксации в повседневной жизни Прийоми релаксації у повсякденному житті
Плотная упаковка шаров в жизни Щільне пакування куль у житті
кумир - нет в жизни кумира кумир - немає в житті кумира
жизни франков после завоевания Галлии? житті франків після завоювання Галлії?
Психология в жизни Психосоматика эмоции Психологія в житті психосоматика емоції
В жизни Елизаветы наступили перемены. У житті Єлизавети настали зміни.
Сенсация в театральной жизни Украины! Сенсація в театральному житті України!
Нас в жизни Бог соединил! Нас в житті Бог з'єднав!
Блоги в жизни и бизнесе Блоги в житті і бізнесі
В жизни всякое может случиться. У житті всяке може трапитися.
ЭКО или перемены в жизни? ЕКЗ або зміни в житті?
Много в жизни смешных потерь. Багато в житті смішних втрат.
Джонни Браво в реальной жизни Джонні Браво у реальному житті
Интернет незаменим в сегодняшней жизни. Інтернет незамінний в сьогоднішньому житті.
Не боялся экспериментов в жизни. Не боявся експериментів у житті.
Как распознать пикапера в жизни? Як розпізнати пікапера в житті?
Нове в жизни, науке, технике. Нове в житті, науці, техніці.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.