Ejemplos del uso de "жилой" en ruso con traducción "житлових"
Traducciones:
todos446
житловий95
жив79
житлові47
жила43
житлових41
житлового38
житлова14
житловому8
мешкав7
жилах7
мешкала6
житлове6
проживав5
проживала5
житловими5
жили4
житлової4
житлову4
жилої3
житловій3
житлові будинки3
житловим3
проживає2
мешкає2
жиле2
житловою2
жилий2
жило1
жилами1
будинку1
житла1
жилому1
жилі1
Герметизация стыков крупнопанельных жилых домов.
Герметизація стиків крупнопанельних житлових будинків.
утепления жилых помещений, теплоизоляция мансард
утеплення житлових приміщень, теплоізоляція мансард
получение разрешения на перепланировку жилого помещения.
Надання дозволу на перепланування житлових приміщень.
жилые дома квартирного типа разной этажности;
житлових будинків квартирного типу різної поверховості;
В большинстве жилых домов возобновлено теплоснабжение.
У більшості житлових будинків відновлено теплопостачання.
Согласование перепланировки жилых и нежилых помещений.
Узгодження перепланування житлових і нежитлових приміщень.
нерациональным размещением производственных и жилых территорий;
нераціональним розміщенням виробничих та житлових територій;
"Сезонное" оформление офисных и жилых пространств;
"Сезонне" оформлення офісних та житлових просторів;
Повреждены два жилых дома ", - сообщил Аброськин.
Пошкоджено два житлових будинки ", - написав Аброськін.
Было построено значительное количество жилых домов.
Було зведено значну кількість житлових будинків.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad