Ejemplos del uso de "жительство" en ruso

<>
• постоянного вида на жительство (ILR) • постійного виду на проживання (ILR)
Вид на жительство в Польше! дозвіл на проживання в Польщі.
Таким документом в Украине служит вид на жительство. В Україні таким документом є посвідка на проживання.
Оформить вид на жительство в... Оформлення посвідки на проживання в...
Вид на жительство по трудоустройству: Посвідка на проживання за працевлаштуванням:
Постоянный вид на жительство в Украине Постійний дозвіл на проживання в Україні
Вид на жительство в Андорре. Посвідка на проживання в Андоррі.
Мы граждане Узбекистана, имеем вид на жительство. Я громадянка Узбекистану, маю дозвіл на проживання.
Обширная программа вида на жительство; Широка програма дозволу на проживання;
нерезиденты Украины, имеющие официальный вид на жительство; нерезиденти України, мають офіційний дозвіл на проживання;
Позже переехал на жительство в Канаду. Згодом переїхав на проживання до Канади.
Получить вид на жительство временный или постоянный Отримати дозвіл на проживання тимчасовий або постійний
место жительство (прописка) одного из учредителей). місце проживання (прописка) одного із засновників).
вид на жительство долгосрочного резидента Европейского Союза; дозвіл на проживання довготермінового резидента Європейського Союзу;
Вид на жительство в Польше, Карта Побыту Дозвіл на проживання в Польщі, Карта побиту
Я иностранный гражданин, имею вид на жительство. Я іноземний громадянин, маю дозвіл на проживання.
А некоторые просились к нему на жительство. Деякі стали проситися до нього на проживання.
имеет вид на жительство по гуманитарным соображениям; має дозвіл на проживання з гуманітарних міркувань;
Срок действия вида на жительство не ограничен. Термін дії дозволу на проживання не обмежується.
Аннулирование вида на жительство лицу без гражданства. Анулювання дозволу на проживання особі без громадянства.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.