Ejemplos del uso de "журналами" en ruso

<>
Агрегация данных: управление журналами данных; Агрегація даних: управління журналами даних;
Сотрудничал с журналами "Вестник учителей рисован... Співпрацював із журналами "Вестник учителей рисования...
Наполните столики с журналами и газетами. Наповніть столики з журналами і газетами.
Женский журнал "НАТАЛИ" Англоязычная газета Жіночий журнал "НАТАЛІ" Англомовна газета
сотрудничал с редакцией журнала "Литавры". співпрацював із редакцією журналу "Літаври".
Индексация журнала / конференции в Scopus: Індексація журналів / конференцій в Scopus:
Подчистки в журнале не допускаются. Підчистки в журналі не допускаються.
Широко распространяются журналы легальных марксистов. Широко поширюються журнали легальних марксистів.
Работы воспроизводились в американских журналах. Роботи відтворювалися в американських журналах.
OBOZREVATEL вместе с журналом "Рейтинг. OBOZREVATEL разом з журналом "Рейтинг.
Журнал приобрел радикально-демократического направления. Часопис набув радикально-демократичного спрямування.
Стиль-редактор литературного журнала "Дзеяслоў".. Стиль-редактор літературного часопису "Дзеяслоў"..
опубликования в "Официальном журнале Европейских сообществ" публікації в "Офіційному часописі Європейського Співтовариства"
Авторам бесплатно высылается один авторский экземпляр журнала. Також автору безкоштовно надсилається авторський примірник видання.
научным медицинским журналам и издательствам; науковим медичним журналам і видавництвам;
Экспозиция украинских литературных и художественных журналов. Експозиція українських літературних і мистецьких часописів.
Первые украинские журналы на восточноукраинских землях. Перші українські часописи на східноукраїнських землях.
"Офтальмологический журнал" № 6, Одесса - 2007; "Офтальмологічний журнал" № 6, Одеса - 2007;
Подписной почтовый индекс журнала - 37255. Підписний поштовий індекс журналу - 37255.
Доступ к 4475 журналам бесплатный. Доступ до 4475 журналів безкоштовний.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.