Ejemplos del uso de "журналов" en ruso con traducción "журналів"

<>
"НПУ" охватывает примерно 2520 журналов; "НПУ" охоплює приблизно 2520 журналів;
Издатель журналов "Московский вестник", "Москвитянин". Видавець журналів "Московський вісник", "Москвитянин".
Индексируется более 1800 математических журналов. Індексується більше 1800 математичних журналів.
верстка рекламных буклетов, книг, журналов; верстка рекламних буклетів, книг, журналів;
Названия журналов необходимо указывать сокращенно. Назви журналів необхідно зазначати скорочено.
Издатель ряда журналов и альманахов. Видавець ряду журналів і альманахів.
Коллекция электронных журналов издательства SAGE. Колекція електроних журналів видавництва SAGE.
Это введение электронных классных журналов. Має модуль електронних класних журналів.
Член редколлегий 6 научных журналов. Член редколегії 6 наукових журналів.
Просмотр журналов с заблокированным трафиком Перегляд журналів із заблокованим трафіком
Издавалось более 30 научных журналов. Видавалося понад 30 наукових журналів.
периодику (отслеживание журналов и газет); періодику (відстеження журналів та газет);
Других специализированных шуточных журналов нет. Інших спеціалізованих жартівливих журналів немає.
Защитите себя от хищнических журналов Захистіть себе від хижацьких журналів
Является членом редакционных коллегий журналов: Член редакційної колегії таких журналів:
Колумнист журналов "Натали" и "Единственная". Колумніст журналів "Наталі" і "Единственная".
OpenDOAR - каталог журналов открытого доступа. OpenDOAR - каталог журналів відкритого доступу.
Член редакционной коллегии 25 журналов. Член редакційних колегій 5 журналів.
Работала в редакциях различных журналов. Працював у редакціях різних журналів.
Ее фото украшают обложки глянцевых журналов. Її фото прикрашають обкладинки глянцевих журналів!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.