Ejemplos del uso de "за помощью" en ruso

<>
обслуживает товарное обращение за помощью кредита; обслуговує товарний обіг за допомогою кредиту;
Тогда за помощью к медикам обратились 8 человек. Внаслідок цього по медичну допомогу звернулося 8 осіб.
Хэл обращается за помощью к приятелю-жучу. Хел звертається за допомогою до приятелю-жучу.
За помощью в полицию пострадавший обратился 16 ноября. По допомогу до поліції потерпілий звернувся 16 листопада.
Обратитесь за помощью к постороннему лицу. Зверніться за допомогою до сторонній особі.
Обратитесь за помощью к профессионалу. Зверніться по допомогу до професіоналів.
Атен обратился к Россу за помощью. Атен звернувся до Росса за допомогою.
Обратиться за помощью в ремонтную мастерскую; Звернутися за допомогою в ремонтну майстерню;
Франклин обращается к Лестеру за помощью. Франклін звертається до Лестера за допомогою.
Они отправляются к Нагато за помощью. Вони відправляються до Нагато за допомогою.
За помощью обратились к правоохранителям. За допомогою звернулись до правоохоронців.
После чего пошел к соседям за помощью. Після чого пішов до сусідки по допомогу.
Часто обращается к Мэнни за помощью. Часто звертається до Менні за допомогою.
Запаниковав, администрация обратилась за помощью в метрополию. Запанікувавши, адміністрація звернулася по допомогу в метрополію.
Она обратилась за помощью к Патрулю. Вона звернулася за допомогою до Патруля.
За помощью к медикам обратилось около 30 человек. Понад 30 людей звернулися по допомогу до медиків.
Он обратился за помощью к Ангусу. Він звернувся за допомогою до Ангуса.
"Инкруаябль" бежит за помощью. "Інкруаябль" біжить по допомогу.
26 человек обратились за помощью к медикам. 26 осіб звернулися по допомогу до медиків.
Половцы обратились к русским князям за помощью. Останні звернулися до руських князів за допомогою.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.