Ejemplos del uso de "за счет" en ruso
Бассейн нагревается за счет геотермальных источников.
Басейн нагрівається за рахунок геотермальних джерел.
Модернизируется за счёт замены фотокамер на более совершенные модели.
Модернізацію можна проводити просто заміною фотокамер на сучасніші моделі.
возможность расширения функционала за счет фурнитуры.
можливість розширення функціоналу за рахунок фурнітури.
Косметический ремонт делается за счёт арендатора.
Косметичний ремонт проводиться за рахунок наймача.
Оптимизация пространства за счет многофункциональной меблировки:
Оптимізація простору за рахунок багатофункціональної меблювання:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad