Ejemplos del uso de "забава" en ruso

<>
В программе Забава радио слушать: У програмі Забава радіо слухати:
Особенно эта забава понравилась детям. Особливо ця розвага сподобалося дітям.
Мне осталась одна забава - Есенин Мені залишилася одна забава - Єсенін
Лучшая зимняя забава для детей... Краща зимова забава для дітей...
Очень интересная забава для всей компании. Дуже цікава забава для усієї компанії.
На Львовщине стартовал фестиваль "Медовая забава" На Львівщині стартував фестиваль "Медова забава"
Шокирующая забава в кино - Эротическая фантастика Шокуюча забава в кіно - Еротична фантастика
"1 + 1" в передачи "Лото Забава" "1 + 1" в передачі "Лото Забава"
Йогурт "Забава" клубника от ТМ "Рудь" Йогурт "Забава" полуниця від ТМ "Рудь"
Современные детские карусели - веселая забава для детей. Дитячі каруселі - це веселая забава для детей.
Мои грехи, забавы юных дней, Мої гріхи, забави юних днів,
П сопровождались различными рассказами, песнями, забавами. П. супроводжувалися різними розповідями, піснями, забавами.
Для радости, для славы, для забав. для радості, для слави, для забав.
алкогольные напитки на Новогодней забаве. алкогольні напої на Новорічній забаві.
И ты успел преступною забавой І ти встиг злочинною забавою
Музыкальные забавы - эксперименты со звуком Музичні забави - експерименти зі звуком
Угощение сопровождалось концертом и народными забавами. Частування супроводжувалося концертом та народними забавами.
любителям пляжных забав, здесь нет пляжа. любителям пляжних забав, тут немає пляжу.
дегустации и участие в Гуцульской забаве. дегустації та участь в Гуцульській забаві.
Он был модной забавой немногих вельмож. Він був модною забавою небагатьох родин.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.