Ejemplos del uso de "заботой" en ruso con traducción "турбот"

<>
Он гордо начал без забот; Він гордо почав без турбот;
Дневных забот, ночей бессонных мне денних турбот, ночей безсонних мені
Как отвлечься от повседневных забот? Як відволіктися від повсякденних турбот?
День наполнен делами и заботами. День сповнений справ і турбот.
Наслаждайтесь мгновенной конфиденциальностью без лишних забот. Насолоджуйтеся миттєвою конфіденційністю без зайвих турбот.
В плену забот, тревог или сомнений, У полоні турбот, тривог або сумнівів,
Каждая поездка сопровождается огромным количеством забот. Кожна поїздка супроводжується величезною кількістю турбот.
Спи ж, пока забот не знаешь. Спи ж, поки турбот не знаєш.
Много мышей - много забот и проблем Багато мишей - багато турбот і проблем
Мы жили в горе, средь забот, Ми жили в горі, серед турбот,
Да дома и без того забот предостаточно. Так будинку і без того турбот достатньо.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.