Ejemplos del uso de "завершать" en ruso

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

mostrar

"Надо завершать процесс установки счетчиков. "Треба завершувати процес встановлення лічильників.

Завершать "Бродягу", как и "Кто виноват?" Завершувати "Бурлаку", як і "Хто винен?"

Можно ли завершать аренду в аэропортах? Чи можна завершувати оренду в аеропортах?

Образование завершает путешествиями по Европе. Освіту завершує подорожами по Європі.

Юность - завершающий этап формирования личности. Юність - завершальний етап формування особистості.

Завершает цепочку восстановление молекулы НАДФН. Завершують ланцюжок відновлені молекули NADPH.

Завершаем публикацию статьи "Павел Халебский". Завершуємо публікацію статті "Павло Халебський".

Завершал карьеру в Белгороде-Днестровском. Завершував кар'єру в Білгороді-Дністровському.

Летопись была его завершающей фундаментальной работай. Літопис була його завершальній фундаментальної працюй.

Галиции на завершающем этапе революции? Галичині на завершальному етапі революції?

Поэтому Фейербах считается мыслителем завершающим. Тому Фейєрбах уважається мислителем завершальним.

Потом Юдхиштхира завершает жертвоприношение раджасуя. Потім Юдхіштхіра завершив жертвопринесення раджасуя.

5 июня крестьяне завершали посадку огурцов. 5 червня селяни завершували посадку огірків.

До 17 мая Германия завершает оккупацию. До 17 травня Німеччина завершила окупацію.

PricewaterhouseCoopers завершает прием заполненных бюллетеней 13 января. PricewaterhouseCoopers завершить прийом заповнених бюлетенів 13 січня.

Завершайте лето ярко вместе с VODA club Завершуйте літо яскраво разом із VODA club

Это - собственно завершающая стадия конфликтного процесса. Це - власне завершальна стадія конфліктного процесу.

Завершающей функцией денег являются мировые деньги. Остання функція грошей - світові гроші.

Работа над монументом находится в завершающей стадии. Робота над монументом перебуває на завершальному етапі.

Завершающей стадией движения общественного продукта является потребление. Завершальною стадією прямування суспільного продукту є споживання.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR