Ejemplos del uso de "зависящих" en ruso con traducción "залежати"

<>
Частота должна зависеть от температурного режима. Частота повинна залежати від температурного режиму.
Если от меня будет зависеть - помогу. Якщо від мене буде залежати - допоможу.
Стоимость планшета будет зависеть от модели. Вартість планшета буде залежати від моделі.
Страна должна зависеть только о институций. Країна має залежати тільки про інституцій.
Приспособление также может зависеть от дозировки; Пристосування також може залежати від дозування;
Модули обоих уровней должны зависеть от абстракций. Обидва типи модулів повинні залежати від абстракцій.
От этого будет зависеть размер выбираемой модели. Від цього буде залежати розмір єдиного внеску.
Все будет зависеть от военно-политической ситуации. Все буде залежати від військово-політичної ситуації.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.