Ejemplos del uso de "завоевала" en ruso con traducción "завоювала"

<>
GREE завоевала титул "Компания Года" GREE завоювала титул "Компанія Року"
Первое место завоевала команда Чехословакии. Перше місце завоювала команда Чехословакії.
Ведомая им сборная завоевала "золото". Ведена ним збірна завоювала "золото".
Постепенно Боу завоевала любовь зрителей. Поступово Боу завоювала любов глядачів.
Очень быстро УЦР завоевала доверие населения. Дуже швидко УЦР завоювала довіру населення.
Россиянка Оксана Сливенко завоевала серебряную медаль. Росіянка Оксана Сливенко завоювала срібну медаль.
Серебряную медаль завоевала норвежка Сюнневе Солемдаль. Срібну медаль завоювала норвежка Сюнневе Солемдаль.
Титул "Миссис Земной шар" завоевала москвичка. Титул "Місіс Земна куля" завоювала москвичка.
Играя среди юниоров, Остин завоевала 21 титул. Граючи серед юніорів, Остін завоювала 21 титул.
В финале упражнения с лентой завоевала "серебро". У фіналі вправи зі стрічкою завоювала "срібло".
В 1968 г. завоевала титул "Мисс Ньюкасл". У 1968 р. завоювала титул "Міс Ньюкасл".
В 1475 г. Турция завоевала Крымское ханство. У 1475 р. Туреччина завоювала Кримське ханство.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.