Exemples d'utilisation de "завораживающих" en russe
Traductions:
tous33
зачаровує12
заворожує10
зачаровують4
заворожують2
захоплює1
зачаровувала1
заворожували1
чарівним1
дивовижних1
Футуристическое настроение алюминия завораживает человека
Футуристична настрій алюмінію заворожує людини
Экспонаты завораживают посетителя своей древностью.
Експонати зачаровують відвідувача своєю давниною.
Световые балерины завораживают и пленят взглядом.
Світлові балерини заворожують і полонять поглядом.
Портреты завораживают своей реалистичностью и душевностью.
Портрети заворожують своєю реалістичністю і душевністю.
Здесь Карпаты завораживают своими живописными склонами.
Тут Карпати зачаровують своїми мальовничими схилами.
Окружающие их неповторимые пейзажи завораживают воображение.
Навколишні їх неповторні пейзажі зачаровують уяву.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité