Ejemplos del uso de "завоёвывать" en ruso con traducción "завойовує"

<>
Китайский автопром завоевывает индийский рынок. Китайський автопром завойовує український ринок.
ФК "Политехник" завоевывает золотые медали. ФК "Політехнік" завойовує золоті медалі.
Днепропетровский клуб завоевывает "бронзовые" медали! Дніпропетровський клуб завойовує "бронзові" медалі!
Как закарпатское вино завоевывает мир. Як закарпатське вино завойовує світ.
Yakuza 2 завоевывает японский рынок Yakuza 2 завойовує японський ринок
Украинская курятина стремительно завоёвывает международный рынок. Українська курятина стрімко завойовує міжнародний ринок.
Складское оборудование RAMPLO завоевывает рынки Европы Складське обладнання RAMPLO завойовує ринки Європи
другая - новая, молодая, завоевывает свои права. друга - нова, молода, завойовує свої права.
Скейтбординг завоевывает поклонников все более стремительно. Скейтбординг завойовує прихильників щорік все стрімкіше.
С 1323 года Сардинию постепенно завоёвывает Арагон. З 1323 року Сардинію поступово завойовує Арагон.
В 1669 году остров завоёвывает Османская империя. У 1669 році острів завойовує Османська імперія.
На следующий год команда завоевывает "серебро" страны. У наступному році команда завойовує "срібло" країни.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.