Beispiele für die Verwendung von "задаетесь вопросом" im Russischen
Национальность Ирины Фарион остается под вопросом.
Національність Ірини Фаріон залишається під питанням.
Центральным вопросом Государственной думы был аграрный.
Центральним питанням Державної думи було аграрне.
Занималась активно вопросом признания Литвой геноцида армян.
Займалася активно питанням визнання Литвою геноциду вірмен. Відзнаки
Сейчас разработчики занимаются вопросом серийного производства.
Наразі розробники працюють над серійним виробництвом.
Этим вопросом занимается депутатская следственная комиссия.
Цим питанням займається депутатська слідча комісія.
"Пригородное сообщение остается проблемным вопросом.
"Приміське сполучення залишається проблемним питанням.
Но Россия будто загипнотизирована "украинским вопросом".
Але Росія ніби загіпнотизована "українським питанням".
Отдельным вопросом стоит работа коллекторских организаций.
Окремим питанням стоїть робота колекторських організацій.
Венгерский вопрос мы считаем европейским вопросом.
Угорське питання ми вважаємо європейським питанням.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung