Ejemplos del uso de "заданные" en ruso con traducción "заданими"

<>
проектированию систем с заданными свойствами; проектування систем з заданими властивостями;
создание упаковки с заданными свойствами; створення упаковки з заданими властивостями;
Создайте подпись с заданными возможностями. Створіть підпис із заданими можливостями.
Сортировка списка получателей по заданным критериям. Сортування списку одержувачів за заданими критеріями.
Поиск по заданным параметрам и правилам Пошук за заданими параметрами та правилами
Вычислить площади фигур, ограниченных заданными линиями: Обчислити площі фігур, обмежених заданими лініями:
сохранение документов в архив по заданным параметрам збереження документів до архіву за заданими параметрами
Расстояние между двумя точками с заданными координатами. Відстань між двома точками із заданими координатами.
синтез новых неорганических материалов с заданными свойствами; синтез нових неорганічних матеріалів із заданими властивостями;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.