Ejemplos del uso de "задолженности" en ruso

<>
Взыскание задолженности по заработной плате Стягнення заборгованості по заробітній платі
Рассмотрим причины взрывного роста задолженности. Розглянемо причини вибухового зростання заборгованості.
подбор стратегии по взысканию задолженности; підбір стратегії по стягненню заборгованості;
контроль своевременности оплаты дебиторской задолженности; контроль своєчасності оплати дебіторської заборгованості;
изъятие пая для уплаты задолженности. вилучення паю для сплати заборгованості.
взаимопомощь в возврате налоговой задолженности; взаємодопомога у поверненні податкової заборгованості;
По полю Клиент (погашение задолженности) По полю Клієнт (погашення заборгованості)
налоговое сопровождение реструктуризации проблемной задолженности; податкове супроводження реструктуризації проблемної заборгованості;
взыскание дебиторской задолженности и долгов. стягнення дебіторської заборгованості і боргів.
урегулирование вопросов дебиторской / кредиторской задолженности. врегулювання питань дебіторської / кредиторської заборгованості.
Прием оплат и дебиторской задолженности; Прийом оплат і дебіторської заборгованості;
Экономист по дебиторской задолженности Junior Економіст по дебіторської заборгованості Junior
Консультации по сокращению дебиторской задолженности. Консультації щодо скорочення дебіторської заборгованості.
Погашение задолженности по кредитной карточке Погашення заборгованості по кредитній картці
применение абсолютной суммы сомнительной задолженности; застосування абсолютної суми сумнівної заборгованості;
Оптимизация кредиторской и дебиторской задолженности Оптимізація кредиторської і дебіторської заборгованості
Реструктуризация задолженности "Торонто-Киев" успешно завершена Реструктуризацію заборгованості "Торонто-Київ" успішно завершено
Половину задолженности клуба составляют неуплаченные налоги. Половину заборгованості клубу складають несплачені податки.
взыскание дебиторской задолженности по ВЭД-контракту, стягнення дебіторської заборгованості по ЗЕД-контракту,
погашение задолженности по авалированным банком векселям погашення заборгованості за авальованими банком векселями
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.