Ejemplos del uso de "зажгите" en ruso

<>
Зажгите свою спальню в стиле! Запаліть свою спальню в стилі!
Придите, помолитесь и зажгите свечу памяти... Прийдіть, помоліться і запаліть свічку пам'яті...
17 Май 2012 by Елена Кисловская Зажгите свечу памяти. 17 Май 2012 by Елена Кисловская Запаліть свічку пам'яті.
Началась Всеукраинская акция "Зажги свечу!". Розпочалася Всеукраїнська акція "Запали свічку!".
Зажги свечу в своем окне. Запаліть свічку на своєму вікні.
Еще приятнее зажечь стог соломы. Ще приємніше запалити стіг соломи.
Также они зажгли дымовые шашки. Учасники також запалили димові шашки.
16:00 - акция "Зажги свечу!" 16:00 - акція "Засвіти свічку!"
Абонемент № 2 "Звезды, зажженные гением"... Абонемент № 2 "Зірки, запалені генієм"....
Огонь Олимпиады будет зажжен 21 апреля. Вогонь Олімпіади буде запалено 21 квітня.
Зажжен был даже монастырь Печерский... Запалений був навіть монастир Печерський...
"Горит мое сердце, его зажгла"... "Горить моє серце, його запалила"...
Это зажгло зеленый свет эпохе Возрождения. Це запалило зелене світло епохи Відродження.
Зажег везде лампады и свечи. Запалив всюди лампади і свічі.
Перед каждой фотографией - зажженная свеча! Біля кожної фотографії - запалена свічка.
Установить зажженную свечу на свободное место. Встановити запалену свічку на вільне місце.
Некоторые участники марша прошли с зажженными фаерами. Деякі учасники маршу пройшли із запаленими фаєрами.
Шествие освещалось около 300 зажженными факелами. Ходу освітлювали близько 300 запалених смолоскипів.
Скорей зажги свечу перед иконой. Швидше запали свічку перед іконою.
Традиционная акция "Зажги свечу памяти" Традиційна акція "Запаліть пам'яті свічку"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.