Ejemplos del uso de "заинтересовать" en ruso con traducción "зацікавлені"
Traducciones:
todos112
зацікавлені20
зацікавити14
зацікавила13
зацікавив12
зацікавлений12
зацікавили9
зацікавлена7
зацікавлених6
зацікавить6
зацікавленим3
зацікавило2
зацікавленими2
зацікавився1
цікавлять1
зацікавленого1
заінтересованих1
зацікавлене1
зацікавленість1
Заинтересованные харьковчане рассматривают материалы выставки.
Зацікавлені харків'яни розглядають матеріали виставки.
Соглашение обсуждалось различными заинтересованными группами;
Угоду обговорювали різні зацікавлені групи;
Третьи силы, заинтересованные в разрешении конфликта.
треті сили, зацікавлені в розв'язанні конфлікту.
Заинтересованные стороны пойдут вопреки их мнению?
Зацікавлені сторони діятимуть усупереч їхній думці?
Студенты были заинтересованы в поддержании дискуссии.
Студенти були зацікавлені у підтриманні дискусії.
испанские гранды, заинтересованы в ослаблении абсолютизма.
іспанські гранди, зацікавлені в послабленні абсолютизму.
Они будут более заинтересованы, творческие, преданные ".
Вони будуть більш зацікавлені, творчі, віддані ".
Частные предприятия заинтересованы в максимализации прибыли.
Приватні підприємства зацікавлені в максималізації прибутку.
Мы всегда заинтересованы в взаимовыгодном сотрудничестве.
Ми завжди зацікавлені у взаємовигідному співробітництві.
Заинтересованы в развитии ВВТ и другие агрокорпорации.
Зацікавлені у розвитку ВВТ й інші агрокорпорації.
"Мы заинтересованы, чтобы контакты все-таки активизировались.
"Ми зацікавлені, щоб контакти таки активізувалися.
В 34-летнем футболисте заинтересованы пять североамериканских клубов.
У 34-річному футболістові зацікавлені п'ять північноамериканських клубів.
"Мы заинтересованы в будущей достройке ракетного корабля" Украина ".
"Ми зацікавлені в подальшій добудові ракетного крейсера" Україна ".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad