Ejemplos del uso de "заказчику" en ruso con traducción "замовнику"
Traducciones:
todos187
замовника65
замовник41
замовником33
замовнику16
замовників13
замовникам8
замовники8
замовниками2
замовниках1
Бернардину Сиенскому, покровителю семьи Буфалини (заказчику).
Бернардину Сієнському, покровителю родини Буфаліні (замовнику).
Завершающий аккорд - презентация готового офиса заказчику.
Завершальний акорд - презентація готового офісу замовнику.
Упаковка растрового вала для отправки заказчику
Упаковка растрового вала для відвантаження замовнику
Передача заказчику планируется к ноябрю 2008 года.
Передача замовнику планується до листопада 2008 року.
10й платеж - 10% перед отгрузкой оборудования Заказчику
10й платіж - 10% перед відвантаженням обладнання замовнику
2006 год: два судна переданы заказчику: "Электра";
2006 рік: два судна передані замовнику: "Електра";
2й платеж - 10% перед отгрузкой оборудования Заказчику
2й платіж - 10% перед відвантаженням обладнання Замовнику
Презентация кандидатов заказчику, координация интервью с финалистами.
Презентація кандидатів Замовнику, координація переговорів із фіналістами.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad