Ejemplos del uso de "заказчику" en ruso con traducción "замовників"

<>
Имена заказчиков убийства остались невыясненными. Імена замовників вбивства залишилися нез'ясованими.
подробные консультации для всех заказчиков; докладні консультації для всіх замовників;
Опрос заказчиков - ЧП "Компания" Надежда " Опитування замовників - ПП "Компанія" Надежда "
заказчиках проектов с их контактными данными; замовників проектів з їхніми контактними даними.
Никаких данных о заказчиках биллбордов нет. Жодної інформації про замовників білбордів немає.
По заявкам заказчиков изготавливаем угловую арматуру. За заявками замовників виготовляємо кутову арматуру.
Среди заказчиков похищения называлось имя Рудьковского. Серед замовників викрадення називалося ім'я Рудьковського.
Поэтому круг заказчиков сужается ", - отметил Чайка. Тому коло замовників звужується ", - зазначив Чайка.
Формирование индивидуальных прайс-листов для организаций заказчиков Формування індивідуальних прайс-листів для організації замовників
Среди заказчиков художника также были вельможи Испании. Серед замовників художника також були вельможі Іспанії.
Поступления авансов от покупателей и заказчиков 3015 Надходження авансів від покупців і замовників 3015
84% наших Заказчиков обратились к нам повторно. 84% наших Замовників звернулись до нас повторно.
При разработке дизайн-проектов учитываются пожелания заказчиков. При розробці дизайн-проектів враховуються побажання замовників.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.