Ejemplos del uso de "заключения" en ruso con traducción "ув'язнення"

<>
mostrar
Хакеру грозит пять лет заключения. Хакеру загрожує п'ять років ув'язнення.
Экс-чиновнику грозит 10 лет заключения. Екс-чиновнику загрожує 10 років ув'язнення.
срок заключения отбывал в Соловецком лагере. термін ув'язнення відбував у Соловецькому таборі.
Он помещен в камеру предварительного заключения. Його помістили в камеру попереднього ув'язнення.
Федоровичу грозит до двух лет заключения. Федоровичу загрожує до двох років ув'язнення.
к 15 годам тюремного заключения: Нейрата. До 15 років тюремного ув'язнення: Нейрата.
(Мао Юаньсинь отбыл 17 лет заключения.) (Мао Юаньсінь відбув 17 років ув'язнення.)
Прокурор потребовал для него пожизненного заключения. Прокурор вимагав для нього довічного ув'язнення.
Для Кольченко требовали 12 лет заключения. Для Кольченко вимагали 12 років ув'язнення.
В России украинке грозит 25 лет заключения. У Росії українці загрожує 25 років ув'язнення.
Главе УГКЦ суд присудил 8 лет заключения. Главі УГКЦ суд присудив 8 років ув'язнення.
Из-за этого она избежала тюремного заключения. Через це вона уникла тюремного ув'язнення.
Добровольцу АТО грозит до 7 лет заключения. Добровольцю АТО загрожує до 7 років ув'язнення.
Алишера осудили на 8 лет тюремного заключения. Алішера засудили на 8 років тюремного ув'язнення.
к 20 годам тюремного заключения: Шираха, Шпеера. До 20 років тюремного ув'язнення: Шираха, Шпеера.
Протасова приговорили к 13 годам тюремного заключения. Протасова засудили до 13 років тюремного ув'язнення.
Федоровичу грозит до 2-х лет заключения. Федоровичу загрожує до 2-х років ув'язнення.
Отбывал заключение в гулаговских бараках. Відбував ув'язнення в гулагівських бараках.
Кетли приговорили к пожизненному заключению. Кетлі засудили до довічного ув'язнення.
подвергался арестам и тюремному заключению. піддавався арештам і тюремного ув'язнення.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR