Exemples d'utilisation de "закупить" en russe
Traductions:
tous30
закуплено5
закуплені5
закупили4
закупив2
закупила2
закупило2
закупить2
закуплений2
закуплених2
купило1
купили1
було закуплено1
закуплять1
Уже произведены предварительные работы, закуплен материал.
Уже проведено підготовчі роботи, закуплено матеріали.
Закуплены лицензии часто оказываются нерентабельными.
Закуплені ліцензії часто виявляються нерентабельними.
"Харьковводоканал" закупил новую технику (12-07-2016).
"Харківводоканал" закупив нову техніку (12-07-2016).
Читайте также: Литва закупит американские "джавелины"
Читайте також: Литва закупить американські "джавеліни"
Вскоре нож был закуплен швейцарскими военными.
Незабаром ніж був закуплений швейцарськими військовими.
Голландцы специально закупили боевую часть от этой ракеты.
Нідерландці зумисне купили бойову частину від такої ракети.
С помощью проекта закуплено необходимое оборудование.
За допомоги проекту закуплено необхідне обладнання.
Закупленные книги распространялись по норвежским библиотекам.
Закуплені книги розповсюджувалися серед норвезьких бібліотек.
Ирак закупил 26 бронированных эвакуационных машин БРЭМ.
Ірак закупив 26 броньованих евакуаційних машин БРЕМ.
С этой целью предприятие закупило необходимое оборудование.
Для цього підприємство закупило необхідні побутові засоби.
"Укрзалізниця" закупит четыре новых межрегиональных скоростных поезда.
"Укрзалізниця" закупить чотири нові поїзди міжрегіонального значення.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité