Ejemplos del uso de "занимались" en ruso
Traducciones:
todos1059
займався274
займається273
займатися110
займалася96
займалися72
займаються59
займаюся42
займаємося20
займалося16
займаюсь11
займалась10
займались10
займатись8
займайтеся6
займаєтеся5
опікується5
займаючись5
займаємось3
займайтесь3
репетиторством3
займаєтесь2
здійснює2
досліджував2
чи займаєтесь1
він1
працює1
робиш1
опікувалась1
справами1
опікувалися1
працювали1
займалось1
працював1
зайнявся1
опікувався1
він займався1
займатиметься1
займатимуться1
активно1
вивчав1
виконуємо1
навчаються1
працюють1
які займаються1
який займається1
Супруги занимались благотворительностью, помогали бедным.
Також займався благодійністю - допомагав бідним.
Большинство плебеев занимались земледелием, торговлей, ремеслом.
Більшість плебеїв займалася землеробством, торгівлею, ремеслом.
Жители занимались земледелием, скотоводством, охотой.
Населення займалося землеробством, слюсарством, полюванням.
Она и её муж активно занимались благотворительностью.
Разом із чоловіком активно займалася справами благодійності.
Собственно и самим строительством занимались афиняне.
Власне і самим будівництвом опікувалися афіняни.
Многие их представители занимались революционной деятельностью.
Чимало з них займались революційною діяльністю.
Детальным проектированием занимались архитекторы музея.
Детальним проектуванням займалися архітектори музею.
Преступники занимались вандализмом и организовывали теракты.
Злочинці займались вандалізмом та організовували теракти.
Воспитанием Дарги занимались французские гувернантки.
Вихованням Дарги займалися французькі гувернантки.
Христиане занимались медициной, виноградарством и виноделием.
Останні займались медициною, виноградарством та виноробством.
Крестьяне занимались виноградарством, садоводством и шелководством.
Селяни займались виноградарством, садівництвом і шовківництвом.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad