Ejemplos del uso de "занимаюсь" en ruso con traducción "займатися"

<>
Сейчас Прокопив планирует заниматься политикой. Зараз Прокопів планує займатися політикою.
Начинал заниматься футболом в Ковеле. Починав займатися футболом у Ковелі.
Футболом начинал заниматься в Житомире. Футболом почав займатися у Грузії.
систематически заниматься физкультурой и спортом; систематично займатися фізкультурою і спортом;
заниматься спортом и закаливанием организма; займатися спортом і загартовуванням організму;
Я обычно заниматься сексом молча. Я зазвичай займатися сексом мовчки.
Маленькая Марина начинала заниматься балетом. Маленька Марина починала займатися балетом.
Заниматься гандболом начинала в Краснодаре. Займатися гандболом починала в Краснодарі.
Возможность заниматься аквааэробикой в бассейне Можливість займатися аквааеробікою в басейні
Сегодня заниматься спортом стало модно ". Сьогодні стало модно займатися спортом! "
Освободившись, Сойер продолжил заниматься мошенничеством. Звільнившись, Соєр продовжив займатися шахрайством.
Начинал заниматься футболом в Луганске. Розпочинав займатися футболом у Луганську.
Выгодно ли заниматься спекуляцией биткоинов? Чи вигідно займатися спекуляцією біткоіни?
Детективам НАБУ разрешили заниматься прослушкой Детективам НАБУ дозволили займатися прослуховуванням
Заниматься самолечением категорически не рекомендуется. Займатися самолікуванням категорично не рекомендується.
Начала заниматься живописью будучи подростком. Почала займатися живописом будучи підлітком.
Начал заниматься баскетболом в Александрии. Почав займатися баскетболом в Олександрії.
Люди могут заниматься йогой безопасно. Люди можуть займатися йогою безпечно.
Ему запретили заниматься педагогической деятельностью. Йому заборонили займатися педагогічною працею.
Почему стоит заниматься ореховым бизнесом? Чому варто займатися горіховим бізнесом?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.