Ejemplos del uso de "заняты" en ruso con traducción "зайняті"
Traducciones:
todos426
зайняв62
зайняли56
посів27
зайняті27
зайняла26
зайняти26
зайнятий23
зайнято20
посіла18
посіли15
зайнята15
займе14
зайняло9
триватиме6
тривало6
зайнятого6
зайнятих6
займуть5
займає4
захопили4
зайняте4
займіть3
які посіли3
державній позиці2
зайнявши2
зайнятими2
став2
обійняв2
посіло2
працюють2
тривати2
посісти2
займатиме1
забере1
обійме1
посяде1
позики1
позикою1
триватимуть1
посівши1
які1
отримав1
здобув1
обійняла1
займають1
задіяний1
працює1
територіях1
зайнятої1
зайнятих земельних1
зайняту1
зайнятим1
зайнятою1
працівників1
займати1
Мальтийцы заняты огородничеством, скотоводством, рыболовством, мореходством.
Мальтійці зайняті городництвом, скотарством, рибальством, мореплавством.
Клетки, которые заняты фагоцитозом называются фагоцитами.
Клітини, які зайняті фагоцитозом називаються фагоцитами.
Большинство посевных площадей заняты зерновыми культурами.
Більшість посівних площ зайняті зерновими культурами.
Возвышения заняты лесостепными почвами, низменности - чернозёмами.
Піднесення зайняті лісостеповими грунтами, низовини - чорноземами.
Почти 70% работающих заняты в непроизводственной сфере.
Майже 70% працюючих зайняті в невиробничій сфері.
Дети все время заняты, каждому уделяется внимание.
Діти весь час зайняті, кожному приділяється увага.
Юго-западные склоны заняты вечнозелёной средиземноморской растительностью.
Південно-західні схили зайняті вічнозеленою середземноморською рослинністю.
Значительные площади их уже заняты посаженными соснами.
Значні площі їх уже зайняті насадженими соснами.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad