Ejemplos del uso de "западную" en ruso con traducción "західного"

<>
mostrar
Она составила элиту западного общества. Вона становила еліту західного суспільства.
Выпуск "Западного мира" неоднократно откладывался. Випуск "Західного світу" неодноразово відкладався.
Обучался в Университете Западного Онтарио. Навчалася в Університеті Західного Онтаріо.
Но центр Западного фронта устоял. Але центр Західного фронту встояв.
от западного автовокзала: трамвай № 4; від західного автовокзалу: трамвай № 4;
Рюманн переехал в Западный Берлин. Рюманн переїхав до Західного Берліна.
Музей расположен в помещении западного флигеля. Музей розташований в приміщенні західного флігеля.
Родом из Центрального и Западного Китая. Походить з Центрального та Західного Китаю.
Противостояние "западного" гномика и отечественного "пугала". Протистояння "західного" гномика і вітчизняного "лякала".
западного на восточный, когда замерзшая ветка західного на східний, коли замерзла гілка
Войска Западного фронта подошли к Смоленску. Війська Західного фронту підійшли до Смоленська.
Архитектура интерьеров западного вестибюля достаточно лаконична. Архітектура інтер'єрів західного вестибюля досить лаконічна.
2 - ветка платана западного (а - орешек). 2 - гілка платана західного (а - горішок).
усиливает Калининград для блокировки западного подкрепления; посилює Калінінград для блокування західного підкріплення;
Победа сделала римлян хозяевами Западного Средиземноморья. Перемога зробила римлян господарями Західного Середземномор'я.
Шторма иногда достигают Западного побережья США. Шторми інколи досягають Західного узбережжя США.
Коломбо - крупнейший морской порт западного побережья. Коломбо - найбільший морський порт західного узбережжя.
Реанимобиль "Электрон" для госпиталя Западного региона Реанімобіль "Електрон" для госпіталю Західного регіону
Ибадан являлся административным центром Западного региона. Ібадан був адміністративним центром Західного регіону.
создана карта прогнозов нефтегазоносности Западного Узбекистана. створена карта прогнозів нафтогазоносності Західного Узбекистану.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR