Ejemplos del uso de "запасе" en ruso

<>
Отрицается учение о "запасе добрых дел". Заперечується вчення про "запас добрих справ".
Украинец весь матч просидел в запасе. Українець увесь матч провів у запасі.
Военнообязанные - лица, которые находятся в запасе. військовозобов'язані - особи, які перебувають у запасі.
С 1950 г. капитан Худяков - в запасе. З 1950 р. капітан Худяков - в запасі.
С 1957 года полковник Жидов - в запасе. З 1957 року полковник Жидів - в запасі.
С 1959 года подполковник Чесак - в запасе. З 1959 року підполковник Чесак - у запасі.
С 1958 года подполковник Решидов - в запасе. З 1958 року підполковник Решидов - в запасі.
С 1946 года лейтенант Ишкинин - в запасе. З 1946 року лейтенант Ішкинін - в запасі.
С 1964 года полковник Палагин - в запасе. З 1964 року полковник Палагін - в запасі.
С 1944 года - в запасе по ранению. З 1944 року - в запасі через поранення.
С 1972 года полковник Бритиков - в запасе. З 1972 року полковник Бритиков - в запасі.
С 1958 года Мустафин капитан в запасе. З 1958 року Мустафін капітан в запасі.
С 1946 года В. П. Кузьминов в запасе. З 1946 року В. П. Кузьмінов в запасі.
С 1946 лейтенант Ф. П. Кривенко в запасе. З 1946 лейтенант Ф. П. Кривенко в запасі.
С 7 февpаля 1831 г. числился в запасе. З 7 лютого 1831 р. числився в запасі.
С 1953 года капитан Сокур П.Т. - в запасе. З 1953 р. капітан Сокур П.Т. - у запасі.
С 1962 года полковник Кузенко Г. А. в запасе. Із 1962 року полковник Кузенко Г. А. в запасі.
Колумбия имеет незначительные запасы платины. Колумбія має незначні запаси платини.
Как увеличить свой словарный запас Як збільшити свій словниковий запас
экспресс-оценка запасов полезных ископаемых: експрес-оцінка запасів корисних копалин:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.