Ejemplos del uso de "записями" en ruso
Traducciones:
todos494
запис222
записів79
записи78
запису71
записами19
записом14
записі5
записах3
актових записів1
записування1
записам1
пополнение электронного каталога библиографическими записями;
поповнення електронного каталогу бібліографічними записами;
Отвечал энергично, восторженно, иллюстрировал записями реакции.
Відповідав енергійно, захоплено, ілюстрував записами реакції.
Управление учетными записями и профилями пользователей
Керування обліковими записами та профілями користувачів
Обзор управления записями сообщений и архивирования
Огляд управління записами повідомлень та архівації
Управление учетными записями пользователей и лицензиями
Управління обліковими записами користувачів та ліцензіями
Возможность работать с несколькими учетными записями
Можливість працювати з декількома обліковими записами
Опишите управление записями сообщений и архивирование.
Опишіть керування записами повідомлень та архівування.
Управлять учетными записями пользователей и служб;
Керувати обліковими записами користувачів і служб;
Появились первые сборники с записями народных мелодий.
З'явилися перші збірки із записами народних мелодій.
Пластинки с записями Руслановой выходили огромными тиражами.
Платівки із записами Русланової виходили величезними тиражами.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad