Ejemplos del uso de "заполнение" en ruso

<>
Вид взрывозащиты: масляное заполнение "0"; Вид вибухозахисту: масляне заповнення "0";
Анкета туриста (обязательное заполнение всех пунктов). Анкета туриста (обов'язково заповненні всі пункти).
Заполнение карт индивидуального развития ребенка. Заповнити карту індивідуального розвитку дитини.
Проверка и заполнение паспортов на баллоны. Перевіряє і заповнює паспорти на балони.
Заполнение онлайн-заявки на сайте; Заповнення онлайн-заявки на сайті;
Заполнение анкеты займет несколько минут. Заповнення анкети забере декілька хвилин.
Заполнение акта карандашом не допускается. Заповнення протоколу олівцем не допускається.
Название доклада: Заполнение культурных пробелов Назва доповіді: Заповнення культурних прогалин
Настраиваем автоматическое заполнение атрибута ALT. Налаштовуємо автоматичне заповнення атрибута ALT.
Заполнение брифа на разработку сайта. Заповнення брифу на розробку сайту.
Полностью Автоматическое заполнение труб и запайки Повністю Автоматичне заповнення труб і запаювання
заполнение противопожарных дверей и облицовочных панелей; заповнення протипожежних дверей і облицювальних панелей;
Добытый газ идет на заполнение газохранилищ. Видобутий газ йде на заповнення газосховищ.
Заполнение и обработка анкетных данных кандидатов; Заповнення і опрацювання анкетних даних кандидатів;
Заполнение происходит по первичным документам, хронологически. Заповнення відбувається за первинними документами, хронологічний.
Заполнение брифа и предоставление всех материалов.. Заповнення брифу та надання всіх матеріалів.
Октябрь 1976 - начато заполнение пруда-охладителя. У жовтні 1976 почалось заповнення ставка-охолоджувача.
Заполнение операций осуществляется в хронологическом порядке. Заповнення операцій здійснюється в хронологічному порядку.
Вертикальный продовольственное зерно Заполнение упаковочная машина Вертикальний продовольче зерно Заповнення пакувальна машина
Заполнение нашего NIE Форма бронирования номера: Заповнення нашого NIE Форма бронювання номера:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.