Exemples d'utilisation de "заполнялся" en russe
Traductions:
tous45
заповнюються19
заповнюється16
заповнюють5
заповнювалися2
заповняється1
заповнювались1
заповнювали1
Заявление (выдается и заполняется в приемной комиссии);
Заява (отримується та заповняється в приймальній комісії);
Животноводческие помещения постепенно заполнялись животными.
Тваринницькі приміщення поступово заповнювались тваринами.
Постоянно заполнялись личные счета работников архива.
Постійно заповнювалися особові рахунки працівників архіву.
Накладные заполняются исключительно рукой Отправителя.
Накладні заповнюються виключно рукою Відправника.
* Заполняется нарастающим итогом с начала года.
* Заповнюється наростаючим підсумком з початку року.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité