Sentence examples of "запоминающими" in Russian

<>
Все эти устройства называют "запоминающими устройствами". Усі ці пристрої називають "запам'ятовуючими пристроями".
не нужно запоминать еще один PIN; не потрібно запам'ятовувати ще один PIN;
2 - постоянное запоминающее устройство (ПЗУ); 2 - постійне запам'ятовуючий пристрій (ПЗП);
Мы запоминаем позитивные уроки лучше негативных. Ми запам'ятовуємо позитивні уроки краще негативних.
• не запоминает время установки браузера; • не запам'ятовує час інсталяції браузера;
Вам не обязательно запоминать свой пароль. Вам не обов'язково пам'ятати свій пароль.
Входы, которые запоминают исходное значение Входи, які пам'ятають оригінальне значення
Объём оперативного запоминающего устройства составлял 140 слов. Обсяг оперативного запам'ятовуючого пристрою становив 140 слів.
Чем различаются постоянные запоминающие устройства? Чим різняться постійні запам'ятовуючі пристрої?
Накопители относятся к внешним запоминающим устройствам. Накопичувачі ставляться до зовнішніх запам'ятовувальних пристроїв.
Назовите виды внешних запоминающих устройств. Назвіть імена зовнішніх запам'ятовуючих пристроїв.
запоминать количество и время предыдущих посещений; запам'ятовувати кількість і час попередніх відвідувань;
Карта памяти - миниатюрное запоминающее устройство. Карта пам'яті - мініатюрний запам'ятовуючий пристрій.
Как легко запоминать испанские слова и правила? Як легко запам'ятовувати іспанські слова й правила?
Не нужно запоминать еще один PIN-код Не треба запам'ятовувати ще один PIN-код
Так же полезна способность быстро запоминать факты. Так само корисна здатність швидко запам'ятовувати факти.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.