Ejemplos del uso de "запрашивали" en ruso
Traducciones:
todos16
запитувана3
запитуваних3
запитуйте2
вимагати2
запитувати2
запитуваної1
запитуваний1
запитує1
запити1
Подписывайте документы или запрашивайте электронную подпись
Підписуйте документи або запитуйте електронний підпис
Существует отличие запрашивать характеристику, иное составить.
Існує відміну вимагати характеристики, інше видавати.
Есть разница запрашивать характеристику, иное составлять.
Є різниця запитувати характеристику, інше видавати.
кто запрашивает лицензию (контактный телефон, имя);
хто запитує ліцензію (контактний телефон, ім'я);
Приложение сможет запрашивать разрешения на установку пакетов.
Застосунок зможе надсилати запити на встановлення пакетів.
Запрашиваемая страница отсутствует или сменила адрес.
Запитувана сторінка відсутня або змінила адресу.
Подробную информацию запрашивайте у менеджеров компании.
Детальну інформацію запитуйте в менеджерів компанії.
Есть разница запрашивать характеристику, иное предоставить.
Є різниця вимагати характеристику, інше надавати.
Есть разница запрашивать характеристику, совсем иное выдавать.
Є різниця запитувати характеристики, зовсім інше надати.
категория R - редко запрашиваемая продукция (оставшиеся 5%).
категорія R - рідко запитувана продукція (решта 5%).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad