Ejemplos del uso de "запрете" en ruso con traducción "заборону"

<>
Теорема о запрете клонирования доказана. Теорема про заборону клонування доведена.
Указ о запрете мечей (яп. Указ про заборону мечів (яп.
Закон о запрете усыновления детей гомосексуалистами. Закон про заборону усиновлення дітей гомосексуалістами.
Закон о запрете продажи алкоголя несовершеннолетним Закон про заборону продажу алкоголю неповнолітнім
Принимались церковные распоряжения о запрете книг. Приймалися церковні постанови про заборону книг.
Это приказ о запрете солдатского рабства! Це наказ про заборону солдатського рабства!
принять закон о запрете пропаганды гомосексуализма; ухвалити закон про заборону пропаганди гомосексуалізму;
Порошенко подписал закон о запрете "маски-шоу" Порошенко підписав закон про заборону "маски-шоу"
Президент подписал закон о запрете "маски-шоу" Президент підписав закон про заборону "маски-шоу"
Речь о запрете так называемой "пропаганды гомосексуализма". В ньому йдеться про заборону "пропаганди гомосексуалізму".
Запрет на въезд болгарские власти... Заборону на в'їзд болгарська влада...
Под запрет также попадает газировка. Під заборону також потрапляє газована.
Солярий также попадает под запрет. Солярій також потрапляє під заборону.
2) запрет реэкспорта газа отменен; 2) заборону реекспорту газу скасовано;
Депутаты отменили запрет хаотичной застройки Депутати відмінили заборону хаотичної забудови
Жареное также попадает под запрет. Смажене також потрапляє під заборону.
1 + 1 возмущен запретом "Сватов" 1 + 1 прокоментував заборону "Сватів"
установит запрет чрезмерной концентрации земельных участков; встановить заборону надмірної концентрації земельних ділянок;
Под запрет попадают продукты с сульфатами. Під заборону потрапляють продукти з сульфатами.
Мы получили запрет от полиции Ужице. Ми отримали заборону від поліції Ужице.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.