Ejemplos del uso de "захлестнули" en ruso

<>
Страну захлестнули инфляция, девальвация, рост безработицы. Країну захлиснули інфляція, девальвація, зростання безробіття.
Безработица захлестнула все промышленные центры страны. Страйки охопили всі промислові центри країни.
Нью-Йорк захлестнула волна преступлений. Нью-Йорк охопила хвиля злочинності.
Волна кризиса захлестнула Францию в 1789 году. Хвиля кризи накрила Франції в 1789 році.
Америку уже захлестнула "зеленая волна". Америку вже захлиснула "зелена хвиля".
Анархия грозила захлестнуть всю страну. Анархія загрожувала захлиснути всю країну.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.