Ejemplos del uso de "защищенной" en ruso con traducción "захищене"

<>
защищенное соединение с офисной сетью; захищене з'єднання з офісною мережею;
Защищенное многоцелевое расширение интернет-почты Захищене багатоцільове розширення інтернет-пошти
эксклюзивное решение, защищённое авторским правом; ексклюзивне рішення, захищене авторським правом;
Защищённое хранение ключевой информации пользователей. Захищене зберігання ключової інформації користувачів.
Защищенное чтение (Protected Read, PR). Захищене читання (Protected Read, PR).
Покрытие надежно защищено от высолов Покриття надійно захищене від висолів
Ваше соединение будет эффективно защищено. Ваше з'єднання буде ефективно захищене.
Разбить стекло, защищенное рольставнями, практически невозможно. Розбити скло, захищене ролетами, практично неможливо.
Не стоит забывать об защищенном соединении. Не варто забувати про захищене з'єднання.
Подписанты получат защищенную ссылку эл. почтой Підписанти отримують захищене посилання електронною поштою
городище было защищено рвами и валами. Городище було захищене валами і ровами.
Тело должно быть защищено специальным костюмом. Тіло повинно бути захищене спеціальним костюмом.
Joomla! - это бесплатное программное обеспечение, защищенное лицензией. Joomla! - вільне програмне забезпечення, захищене ліцензією GPL.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.