Ejemplos del uso de "защищенному" en ruso con traducción "захистив"

<>
Но Чанд защитил свое творение. Але Чанд захистив своє творіння.
В 1977 защитил канд. дис. В 1977 захистив канд. дис.
В 1984 защитил канд. дис. У 1984 захистив канд. дис.
В 1986 защитил канд. дис. У 1986 захистив канд. дис.
Гарсия неубедительно защитил свой титул. Гарсія непереконливо захистив свій титул.
В 1912 защитил магистерскую дисс. В 1912 захистив магістерську дис.
Защитил диссертацию о Данте Алигьери. Захистив дисертацію про Данте Аліг'єрі.
Дипломная работа защищена на отлично! Дипломну роботу захистив на відмінно!
Роджер Федерер защитил свой прошлогодний титул. Роджер Федерер захистив титул чемпіона США.
В 1949 году защитил магистерскую диссертацию. В 1949 році захистив магістерську дисертацію.
В 1934 Кригель защитил диплом врача. У 1934 Крігель захистив диплом лікаря.
Защитил докторат по философии и богословию. Захистив докторат з філософії та богослов'я.
Старший аудитор МИА защитил кандидатскую диссертацию Старший аудитор МІА захистив кандидатську дисертацію
Защитил кандидатскую работу "Феномен религиозного секуляризма". Захистив кандидатську роботу "Феномен релігійного секуляризму".
Защитил диссертацию по молекулярной иммунологии (1986). Захистив дисертацію з молекулярної імунології (1986).
В 1939 году Мостовский защитил диссертацию; У 1939 році Мостовський захистив дисертацію;
защитил магистерскую диссертацию о Пушкине ("Pushkin"; захистив магістерську дисертацію про Пушкіна ("Pushkin";
Вернувшись в Эрланген, защитил докторскую диссертацию... Повернувшись в Ерланген, захистив докторську дисертацію.
В 1779 г. защитил дипломную работу. У 1970 році захистив дипломну роботу.
Артем Далакян защитил титул чемпиона мира Артем Далакян захистив титул чемпіона світу
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.