Ejemplos del uso de "защищено" en ruso con traducción "захищено"
Traducciones:
todos564
захищені206
захищено44
захистити43
захищений40
захистив36
захищена24
захистіть23
захистить18
захисти13
захищене13
захищеними11
захистили10
захищеним10
захищених10
застережено9
захищеного8
захистила6
захищеної6
захистимо5
захищеному5
застережені3
захищенi3
чи захистить2
захистять2
чи захистять2
захищеною2
захистивши1
захищає1
захищаємо1
захистимо суверенність1
захистить права1
захисту1
захищеній1
захищену1
захищається1
захищенні1
Побережье островов надежно защищено коралловыми рифами.
Узбережжі острова надійно захищено кораловими рифами.
Защищено диссертаций: докторских - 1, кандидатских - 12.
Захищено дисертацій: докторських - 1, кандидатських - 9.
Защищено диссертаций: 6 докторских, 25 кандидатских.
Захищено дисертацій: 11 докторських, 25 кандидатських.
Защищено 5 докторских и 53 кандидатских диссертаций.
Захищено 5 докторських і 53 кандидатських дисертацій.
Италийское племя марсов защищено от укусов змей.
Італійських племен марсів захищено від укусів змій.
под её руководством защищено более 40 диссертаций.
під її керівництвом захищено більше 40 дисертацій.
защищено 2 докторские и 17 кандидатских диссертаций.
захищено 2 докторські і 17 кандидатських дисертацій.
Защищено 18 докторских и 96 кандидатских диссертаций.
Захищено 18 докторських і 96 кандидатських дисертацій.
Защищено 28 кандидатских и 12 докторских диссертаций.
Захищено 28 кандидатських та 12 докторських дисертацій.
Под научным руководством защищено 5 кандидатов наук.
Під науковим керівництвом захищено 5 магістерських робіт.
Под его руководством защищено 2 кандидатских диссертации.
Під його керівництвом захищено 2 кандидатських дисертації.
Под его руководством защищено более 15 диссертаций.
Під його керівництвом захищено більше 15 дисертацій.
Только за последний год защищено 4 кандидатские диссертации.
За останні 4 роки захищено 4 кандидатських дисертації.
С использованием собственных материалов защищено 7 кандидатских диссертаций:
З указаного наукового напряму захищено 7 кандидатських дисертацій:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad