Ejemplos del uso de "защищённые" en ruso con traducción "захищених"

<>
Иерархический метод разработки защищенных систем. Ієрархічний метод розробки захищених систем.
Использование защищенных носителей ключевой информации; Використання захищених носіїв ключової інформації;
экстренное отключение используемых защищённых дисков. екстрене відключення використовуваних захищених дисків.
Создания защищенных виртуализированных вычислительных платформ; Створення захищених віртуальних обчислювальних платформ;
Собственная "адресная книга" для защищённых вызовов. Власна "адресна книга" для захищених викликів.
защищенных и высоконадежных гибких компьютеризированных систем; захищених та високонадійних гнучких комп'ютеризованих систем;
Восстановление дисков, защищенных с помощью BitLocker Відновлення дисків, захищених за допомогою BitLocker
Автор четырёх изобретений, защищённых авторскими свидетельствами СССР. Автор 52 винаходів, захищених авторськими свідоцтвами СРСР.
2014 Исполнительные действия DHS на защищенных сообществ 2014 Виконавчі дії DHS на захищених спільнот
Вызов защищенных методов Web-служб из PHP Виклик захищених методів Web-служб з PHP
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.