Ejemplos del uso de "звука" en ruso

<>
Добавляют трубы для переноса звука. Додають труби для переносу звуку.
Сжатие захватываемого звука и видео Стиснення захоплюваного аудіо та відео
Информация устаревает со скоростью звука. Інформація застаріває зі швидкістю звуку.
наличие звука при этом необязательно. наявність звуку при цьому необов'язково.
Спектры звука различных музыкальных инструментов.... Спектри звуку різних музичних інструментів.
Полгода просидели в поисках звука. Півроку просиділи в пошуках звуку.
Одновременная передача звука и картинки. Одночасна передача звуку і картинки.
Громкость звука составила 136 дБ. Гучність звуку склала 136 дБ.
где L - громкость звука, дб; де L - гучність звуку, дб;
Высота, громкость и тембр звука. Висота, тембр та гучність звуку.
Исправлен сбой при воспроизведении звука. Виправлений збій при відтворенні звуку.
Лучший монтаж звука: "Безумный Макс" Кращий монтаж звуку: "Шалений Макс"
Микшированием звука занималась Skywalker Sound. Мікшируванням звуку займалася Skywalker Sound.
"Ветвление" звучит как "процесс" звука. "Галуження" звучить як "процес" звуку.
в системе звука часики найдешь. в системі звуку годинник знайдеш.
Удаление шумов и нормализация звука Видалення шумів та нормалізація звуку
Дублирование звука от Hugh Jackman Дублювання звуку від Hugh Jackman
высочайшее качество звука и изображения найвища якість звуку та зображення
Музей звука Василия Пинчука, Одесса Музей звуку Василя Пінчука, Одеса
Немаловажную роль играет обработка звука. Важливу роль відіграє обробка звуку.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.