Ejemplos del uso de "звуке" en ruso

<>
mostrar
Целая радуга - в каждом случайном звуке, Ціла веселка - в кожному випадковому звуці,
Звук обладает огромным терапевтическим потенциалом. Звук має величезний терапевтичним потенціалом.
Добавляют трубы для переноса звука. Додають труби для переносу звуку.
Звук мы произносим и слышим. Звуки ми промовляємо й чуємо.
чувствительность к свету и звукам. чутливість до світла і звуків.
Пойте и наслаждайтесь идеальным звуком. Співайте та насолоджуйтеся ідеальним звуком.
Потом происходит знакомство со звуками. Початкове знайомство відбувається зі звуками.
Его баритон дополнял этот звук. Його баритон доповнював це звучання.
В звуках - печаль и томление, У звуках - печаль і томління,
Сжатие захватываемого звука и видео Стиснення захоплюваного аудіо та відео
Этим звукам есть рациональное объяснение. Цим звукам є раціональне пояснення.
Звук льда в глубокой яме Звук льоду в глибокій ямі
Информация устаревает со скоростью звука. Інформація застаріває зі швидкістю звуку.
И раздались небесной арфы звуки... І пролунали небесної арфи звуки...
Звучание звуков в каталанском языке. Звучання звуків у каталанській мові.
Музыкальные забавы - эксперименты со звуком Музичні забави - експерименти зі звуком
Всё это дополняется соответствующими звуками. Усе це супроводжується своєрідними звуками.
Захотелось также добавить новый звук. Захотілось також додати нове звучання.
На посторонних приглушенных звуках, запахах, ощущениях. На сторонніх приглушених звуках, запахах, відчуттях.
2-канальный звук Dolby ® Digital 2-канальний звук Dolby ® Digital
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR