Ejemplos del uso de "звуком" en ruso

<>
Пойте и наслаждайтесь идеальным звуком. Співайте та насолоджуйтеся ідеальним звуком.
Музыкальные забавы - эксперименты со звуком Музичні забави - експерименти зі звуком
И часто звуком грешных песен І часто звуком грішних пісень
кнопки управления звуком (громче / тише); кнопки управління звуком (голосніше / тихіше);
· Монтаж, работа со звуком, цветокоррекция. • Монтаж, робота зі звуком, кольорокорекція.
• Создание слайд-шоу со звуком • Створення слайд-шоу зі звуком
Шоу проводится исключительно с живым звуком. Шоу проводиться виключно з живим звуком.
Внешнее управление светодиодом и звуком Нет Зовнішнє управління світлодіодом і звуком Ні
Комплекты со звуком (внутренние и внешние) Комплекти зі звуком (внутрішні та зовнішні)
Внешнее управление светодиодом и звуком Да Зовнішнє управління світлодіодом і звуком Так
Формат вещания: "живое" видео со звуком. Формат мовлення: "живе" відео зі звуком.
Компьютерные решения для работы со звуком. Комп'ютерні рішення для роботи зі звуком.
Поддерживается запись видео 1080p со звуком Підтримується запис відео 1080p зі звуком
Камеры со звуком (внутренние и внешние) Камери зі звуком (внутрішні та зовнішні)
30 карточек - с мягким звуком Ль; 30 карток - з м'яким звуком Ль;
Наслаждайтесь прекрасным звуком и качеством фильма. Насолоджуйтеся прекрасним звуком і якістю фільму.
Очень плохо записывать видео со звуком. Дуже погано записувати відео зі звуком.
30 карточек - с мягким звуком Рь; 30 карток - з м'яким звуком Рь;
Звук обладает огромным терапевтическим потенциалом. Звук має величезний терапевтичним потенціалом.
Добавляют трубы для переноса звука. Додають труби для переносу звуку.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.