Ejemplos del uso de "зданием" en ruso con traducción "будівля"

<>
Здание вокзала станции Покровское-Стрешнево. Будівля вокзалу станції Покровсько-Стрешнєво.
и здание старшей (HBS) школы. і будівля старшої (HBS) школи.
2) отдельное здание галерейного типа. 2) окрема будівля галерейного типу.
Здание постоянно достраивалось и реконструировалось. Будівля постійно добудовувалося і реконструювалося.
Здание в классическом стиле скопировать Будівля у класичному стилі Копіювати
всё здание опоясывает коронный антаблемент. всю будівля опоясує коронний антаблемент.
В городе сохранено здание синагоги. У селі збереглася будівля синагоги.
Это монолитное здание переменной этажности. Це монолітна будівля змінної поверховості.
Здание увенчано гранёным барабаном купола. Будівля увінчана гранованим барабаном купола.
Здание UFAZ на улице Низами Будівля UFAZ на вулиці Нізамі
Здание клуба впечатляет оригинальной архитектурой. Будівля клубу вражає оригінальною архітектурою.
Здание будто "парит" над землей. Будівля ніби "парить" над землею.
Здание приюта Мазурина - Посольство Вьетнама Будівля притулку Мазурина - Посольство В'єтнаму
Небольшое здание для торгового павильона. Невелика будівля для торгового павільйону.
Здание было окружено небольшим парком. Будівля була оточена невеликим парком.
Здание построено в псевдоготическом стиле. Будівля створена у псевдоготичному стилі.
Здание отеля "Саломон де Ротшильд" Будівля готелю "Саломон де Ротшильд"
Здание Ратуши (Магистрата) XVIII века. Будівля Ратуші (Магістрату) XVIII століття.
Здание дипломатического представительства является новостройкой. Будівля дипломатичного представництва є новобудовою.
Здание Городского совета (Palazzo Comunale; Будівля Міської ради (Palazzo Comunale;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.