Exemplos de uso de "здоровом образе" em russo

<>
Гигиена -- наука о здоровом образе жизни. Гігієна - наука про здоровий спосіб життя.
Украинский телеканал о здоровом образе жизни. Український телеканал про здоровий спосіб життя.
Факты о здоровом образе жизни Факти про здоровий спосіб життя
Одной из центральных концепций валеологии является концепция о здоровом образе жизни. Іншим центральним поняттям валеології виступає поняття "здоровий спосіб життя".
Что нужно знать о здоровом питании? Що потрібно знати про здорове харчування?
Казацкий полководец появляется в образе всадника. Козацький полководець з'являється в образі вершника.
В здоровом сыре - здоровый вкус! У здоровому сирі - здоровий смак!
В образе бога персонифицировано солнце [1]. В образі бога персоніфіковано сонце [1].
В здоровом теле-здоровый дух. В здоровому тілі-здоровий дух.
Победительницей стала красавица в образе Клеопатры. Переможницею стала красуня в образі Клеопатри.
Витамины в диетическом и здоровом питании. Вітаміни в дієтичному і здорове харчування.
Реже изображался в образе сокола. Рідше зображувався в образі сокола.
Говорят, в здоровом теле - здоровый дух. Кажуть, в здоровому тілі - здоровий дух.
Андреевский спуск в мистическом образе; Андріївський узвіз в містичному образі;
"Здоровый дух в здоровом теле". "Здоровий дух у здоровому тілі".
Изображался в образе хохлатого ибиса в Гелиополе. Зображувався в образі чубатого ібіса в Гелиополі.
В здоровом теле - здоровый дух! У здоровому тілі - здоровий дух!
Изображает Ездру в образе монаха-переписчика. Зображує Ездру в образі монаха-переписувача.
Возможно ли похудение при сидячем образе жизни? Чи можливе схуднення при сидячому способі життя?
Дуда выступил в образе "Великого слепого". Дуда виступив в образі "Великого сліпого".
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS