Ejemplos del uso de "землетрясение" en ruso con traducción "землетрусу"

<>
Интенсивность землетрясений измеряется в баллах. Інтенсивність землетрусу оцінюється в балах.
Магнитуда землетрясения достигала 6,5. Магнітуда землетрусу становила 6,5.
Выделяют гипоцентр и эпицентр землетрясения. Виділяють гіпоцентр та епіцентр землетрусу.
Жертвами землетрясения стали десятки иранцев. Жертвами землетрусу стали десятки іранців.
Масштаб и сила землетрясения выясняются. Масштаб і сила землетрусу з'ясовуються.
Эту точку называют фокусом землетрясения. Цю точку називають фокусом землетрусу.
Магнитуда землетрясения достигла 5,1. Магнітуда землетрусу становила 5,1.
Портленд риск землетрясения Орегон карте Портленд ризик землетрусу Орегон карті
внезапные - землетрясения, взрывы, транспортные аварии; раптові - землетрусу, вибухи, транспортні аварії;
Сейсмический момент землетрясения определяется как: Сейсмічний момент землетрусу визначається як:
Магнитуда землетрясения достигла более 5. Магнітуда землетрусу склала понад 5.
Змеи помогут китайцам предсказывать землетрясения Змії допоможуть китайцям передбачати землетрусу
Эпицентр землетрясения был около города Барда. Епіцентр землетрусу був біля міста Барда.
После землетрясения произошло семь афтершоковых толчков. Після землетрусу були зареєстровані сім афтершоків.
Но механика нынешнего землетрясения гораздо сложнее. Але механіка нинішнього землетрусу набагато складніша.
Эпицентр землетрясения находился на территории Киргизии. Епіцентр землетрусу розташований на території Киргизстану.
землетрясения, извержения вулкана или удара молнии; землетрусу, виверження вулкану або удару блискавки;
Последствия землетрясения не ограничились разрушенными домами. Наслідки землетрусу не обмежилися зруйнованими будинками.
Ужасная стихия: видео землетрясения на Лесбосе... Жахлива стихія: відео землетрусу на Лесбосі...
Руины домов в Пелилео после землетрясения Руїни будинків у Пелілео після землетрусу
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.