Ejemplos del uso de "зимнее" en ruso

<>
Сейчас в Ахвазе зимнее время. Зараз в Ахваз зимовий час.
Операция получила кодовое название "Зимнее Упражнение". Операція отримала кодову назву "Зимові вправи".
Пруссии (Зимнее сражение в Мазурии). Прусії (Зимова битва в Мазурії).
Зимнее пальто для девочек "Аурика" Зимове пальто для дівчаток "Ауріка"
Сейчас в Лейпциге зимнее время. Зараз в Лейпциг зимовий час.
Зимнее путешествие в "маленькую Шотландию" Зимова подорож до "маленької Шотландії"
Зимнее пальто для девочек "Кери" Зимове пальто для дівчаток "Кері"
Когда перейдем на зимнее время? Коли переходимо на зимовий час?
Зимнее плавание - высшая форма закаливания. Зимове плавання - вища форма загартовування.
Зимнее время: изменения в расписании поездов Зимовий час: зміни в розкладі поїздів
Пальто зимнее шерстяное защитного цвета. Пальто зимове вовняне захисного кольору.
Куда переводить часы на зимнее время? Чи переводять годинник на зимовий час?
Зимнее пальто для девочек "Полин" Зимове пальто для дівчаток "Полин"
Особенно в зимнее и весеннее время. Особливо в зимовий і весняний періоди.
Различают летнее и зимнее солнцестояние. Розрізняють літнє і зимове сонцестояння.
Зимнее вторжение застало врасплох французского императора. Зимовий вторгнення застало зненацька французького імператора.
Женское зимнее пальто: правила выбора Жіноче зимове пальто: правила вибору
Прибрежные воды замерзают в зимнее время. Прибережні води замерзають у зимовий час.
Зимнее пальто для девочек "Паула" Зимове пальто для дівчаток "Паула"
В зимнее время подвоз провианта останавливался. У зимовий час підвіз провіанту припинявся.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.