Ejemplos del uso de "злое" en ruso

<>
mostrar
Привел меня бог видеть злое дело, Привів мене бог бачити злу справу,
Инь - чёрное, женское, внутреннее, земное, злое. їнь - темне, жіноче, внутрішнє, земне, зле.
Он быстро станет зла рабом. Він швидко стане зла рабом.
В сказках добро побеждает зло. В казках добро перемагає зло.
Жизнь злых людей полна тревог. Життя злих людей повне тривог.
* халатность, небрежность, неосторожность, злой умысел; * халатність, необачність, необережність, злий намір;
Это выражение его злого персонажа. Цей вислів його злого персонажа.
Является ли злом коррупционный налог? Чи є злом корупційний податок?
Однако Кащея терзают злые предчувствия. Однак Кощієм оволодівають злі передчуття.
Наблюдая за столкновением двух зол,... Спостерігаючи за зіткненням двох зол,...
Ей и сыну злую долю, Їй і синові злу долю,
становятся злее, чаще жалят - будет засуха; стають злішими, частіше жалять - перед засухою;
Быть может, мнил я, злейшего врага Бути може, уявляв я, найлютішого ворога
Поначалу кажется злой и недоброжелательной. Спочатку здається злою і доброзичливою.
Я от злой погони спаслась Я від злої погоні врятувалася
Монгольские завоеватели прозвали Козельск "злым городом". Монгольські завойовники назвали Козельськ "злим містом".
Бывают, как добрыми, так и злыми. Бувають, як добрими, так і злими.
Он зла Мазепе не желает; Він зла Мазепі не бажає;
Коммуникативный метод: зло или панацея? Комунікативний метод: зло або панацея?
Известные книги о "злых гениях" Відомі книги про "злих геніїв"
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR