Ejemplos del uso de "злой умысел" en ruso

<>
* халатность, небрежность, неосторожность, злой умысел; * халатність, необачність, необережність, злий намір;
Злой змей - это Сатана, дракон Апокалипсиса. Злий змій - це Сатана, дракон Апокаліпсиса.
Субъективная сторона: умысел или неосторожность. Суб'єктивна сторона: умисел або необережність.
Шайтан - в исламской мифологии злой дух, дьявол. Шайтан - у мусульманській міфології злий дух, диявол.
в) вина (умысел или неосторожность); г) вина (умисел або необережність).
А злой Хинкль запер их там. А злий Хінкль замкнув їх там.
Субъективная сторона - прямой умысел, корыстные мотивы. Суб'єктивна сторона - прямий умисел та корисливий мотив.
Поначалу кажется злой и недоброжелательной. Спочатку здається злою і доброзичливою.
Умысел при этом может быть только прямым. При цьому умисел може бути лише прямий.
Я от злой погони спаслась Я від злої погоні врятувалася
Но злой бог Сет готовит новую ловушку. Але злий бог Сет готує підступний план.
Бьянку убил злой Уайтт в будущем. Б'янку убив злий Ваєтт у майбутньому.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.