Ejemplos del uso de "злу" en ruso

<>
К добру и злу постыдно равнодушны, До добра і зла ганебно байдужі,
Ни злу ", - написал Арсений Яценюк. Ні злу ", - написав Арсеній Яценюк.
сопротивляться злу во всех его проявлениях; протистояння злу в усіх його проявах;
финальный хор призывает быть терпимее к злу. фінальний хор закликає бути терпимішими до зла.
умы покоряла теория Толстого - "непротивление злу". уми підкорювала теорія Толстого - "непротивлення злу".
По мнению 85-летнего священника, занятия йогой ведут ко злу. 85-річний священник вважає, що заняття йогою ведуть до зла.
В сказках добро побеждает зло. В казках добро перемагає зло.
Он быстро станет зла рабом. Він швидко стане зла рабом.
Является ли злом коррупционный налог? Чи є злом корупційний податок?
Наблюдая за столкновением двух зол,... Спостерігаючи за зіткненням двох зол,...
Коммуникативный метод: зло или панацея? Комунікативний метод: зло або панацея?
Он зла Мазепе не желает; Він зла Мазепі не бажає;
Амиши не считают любую технологию злом; Аміші не вважають будь-яку технологію злом;
из двух зол выбирают меньшее. з двох зол вибирають менше.
Зло ХХІ века теряет "тело". Зло ХХI століття втрачає "тіло".
Как дух отчаянья и зла... Як дух відчаю і зла...
Отягощенные злом: Тема Франкенштейна в кинематографе Обтяжені злом: Тема Франкенштейна в кінематографі
Majestic зол лев черно-белый Majestic зол лев чорно-білий
и зло умножались на земле. і зло множилися на землі.
Силы зла представлены противоположными духами. Сили зла представлені протилежними духами.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.