Ejemplos del uso de "знаковая" en ruso

<>
Кусюк - личность для Майдана знаковая. Кусюк - особистість для Майдану знакова.
• "Блумфилд" - знаковая арена для Юрия Семина. • "Блумфілд" - знакова арена для Юрія Сьоміна.
Эта знаковая фигура для мирового сообщества. Ця знакова фігура для світового співтовариства.
Вадим Новинский - личность в Украине знаковая. Вадим Новинський - особистість в Україні знакова.
Панов - знаковая фигура в мировом балете. Панов - знакова фігура у світовому балеті.
19 февраля - знаковая дата для новейшей истории Украины. 21 листопада - знакова дата у новітній історії України.
"Это по-настоящему знаковое мероприятие. "Це дійсно знакова подія.
Фестиваль стал знаковым событием шестидесятых. Фестиваль став знаковою подією шістдесятих.
Знаковые события, имена правителей, полководцев. Знакові події, імена правителів, полководців.
"Этот юбилей является очень знаковым. "Цей ювілей є дуже знаковим.
Один из знаковых персонажей произведения. Один із знакових персонажів твору.
Предлагаем ознакомиться с творчеством знакового музыканта. Пропонуємо ознайомитися з творчістю знакового музиканта.
Знаковое пальто-кимоно с карманами. Знакове пальто-кімоно з кишенями.
Через год он представил знаковую куртку-сафари. Через рік він представив знакову куртку-сафарі.
Другая фигурка - человек геометрический, знаковый, проектный. Інша фігурка - людина геометричний, знаковий, проектний.
Начало создаваться китайское знаковое письмо. Початок створюватися китайське знакова писемність.
Безусловно, это стало знаковым событием. Безперечно, це стало знаковою подією.
Знаковые проекты: Место (2009), Открытки (2010). Знакові проекти: Місце (2009), Листівки (2010).
Роман считают знаковым для научной фантастики. Роман вважають знаковим для наукової фантастики.
Топ-50 знаковых фигур Украины ". Топ-50 знакових постатей України ".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.